
自從她在1990年開(kāi)張位于紐約的卡萊爾酒店的第一家時(shí)裝精品店,Vera Wang已經(jīng)因?yàn)樽约涸O(shè)計(jì)新娘禮服的獨(dú)特而又無(wú)處不在的風(fēng)格揚(yáng)名立萬(wàn),一提及某某穿著Vera Wang婚紗,就好像給這段聯(lián)姻加蓋了“幸福”核準(zhǔn)章一樣 —— 于是的蜜月目的地以及訂婚指環(huán)的尺度也有了許多的選擇。現(xiàn)年61歲的Wang長(zhǎng)期以來(lái)一直為富有傳奇色彩的女人們走紅地毯那一刻提供時(shí)尚而甜蜜的服務(wù)。過(guò)去這一年,她甚至是總統(tǒng)女兒Chelsea Clinton's的婚紗禮服的負(fù)責(zé)人,大膽,露肩的絲綢禮服,融合了吸引眼球的簡(jiǎn)潔風(fēng)格和一絲不茍的用料做工。(Wang的招牌之一是她的非凡能力:懸垂的褶皺從不失干凈、清晰的輪廓線 —— 這使得與其說(shuō)她是作為一位使用銅扣的裁縫師,不如稱其為一位浪漫大師)。

制做新娘禮服是一個(gè)流派,它很少受到時(shí)尚界季節(jié)因素的影響,對(duì)前衛(wèi)圈子的感染力更小 —— 考慮更多的是保守,總是用襯布,絲綢和蕾絲來(lái)體現(xiàn)這種反潮流的姿態(tài)。而Wang是個(gè)例外。毫無(wú)疑問(wèn),Wang重新定義了一套的婚紗禮服看上去可以達(dá)到的極限程度 —— 她也可以使一件煙霧色的長(zhǎng)袍看上去有樂(lè)觀主義元素,正如Wang在她的2010年春季展上展示的那樣?但很明顯Wang 另有打算。這并不是說(shuō)她想使自己遠(yuǎn)離自己的生意的模式單一化(傳統(tǒng)女裝生意在她公司占有大約7億美元的一大部分份額)。或許擁有太多開(kāi)放的關(guān)系。在過(guò)去的十年中,她已穿造性的采取明確的步驟擴(kuò)大對(duì)女士衣柜的影響力,而這絕不是僅僅讓女士們只穿一次就永遠(yuǎn)封存的窘?jīng)r。2000年,她推出了高端成衣產(chǎn)品線,其產(chǎn)品明顯不僅只適合婚姻服裝,富有更多的適合城市性,活潑性,和街道性的成一。2007年,她在成產(chǎn)線上更進(jìn)一步擴(kuò)充了Simply Vera,主要在Kohl's進(jìn)行的銷售。 2002年,她又涉足瓷器和水晶,而今年其產(chǎn)品甚至集成了床上用品。而這些不足為奇,這位前青少年溜冰運(yùn)動(dòng)員還曾為名人Michelle Kwan 和Nancy Kerrigan制作服飾,Wang甚至表明她有能力做男裝,鑒于在2010年溫哥華冬季奧運(yùn)會(huì)上金牌頒獎(jiǎng)時(shí),滑冰運(yùn)動(dòng)員Evan Lysacek所穿的黑色套裝,在領(lǐng)口上呈條狀鑲滿Swarovski飾品。這兩人最近在紐約相遇。

EVAN LYSACEK問(wèn)及:您已度過(guò)的將近一年的時(shí)間的考驗(yàn)。而在這些紛繁的產(chǎn)品和諸多項(xiàng)目中,你如何面對(duì)?
VERA WANG:這問(wèn)題并不難回答。今年我的工作是以準(zhǔn)備您在奧運(yùn)會(huì)上所穿的服裝開(kāi)始進(jìn)行的。這是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn),因?yàn)檫@是我第一次為男士提供服裝。并且從那以后出現(xiàn)了一個(gè)令人難以置信的勢(shì)頭。我和您,還有Clinton 婚禮、Alicia Keys婚禮以及許許多多名人客戶們,我們共同度過(guò)了非常幸運(yùn)的一年。
LYSACEK補(bǔ)充道:別忘了還有Hilary Duff!我料想這是很大的挑戰(zhàn),既要承辦名人的婚禮服飾,同時(shí)又在設(shè)計(jì)您自己的收藏。
WANG:很難平衡一切工作。永遠(yuǎn)充滿了挑戰(zhàn)。你想知道你是否勝任這項(xiàng)工作。我花了一分鐘時(shí)間在思考您的滑冰服飾的技術(shù)方面 —— 對(duì)稱 —— 我可不想因?yàn)槲业幕b影響到您在比賽場(chǎng)上的正常發(fā)揮,一些問(wèn)題很可能發(fā)生。然后當(dāng)你承辦一位前總統(tǒng)女兒的婚禮服裝時(shí),那是另一個(gè)傳奇式的概念。你必須要了解她是何許人,同時(shí)你也必須明白她在美國(guó)文化和歷史上意義是什么。這些都是不同的挑戰(zhàn)。而像電影明星Hilary Duff或像音樂(lè)家Alicia Keys,他們是有著非常特別的生活方式和思想的非常特別的女孩兒。因此,我需要的不僅僅是創(chuàng)造性的。也有一種心理的成分。要知道對(duì)你而言,這確實(shí)令人擔(dān)心 —— 打扮像您這樣一位在奧運(yùn)會(huì)上競(jìng)技的名人將使用完全不同的元素。
LYSACEK:顯然當(dāng)您為我的比賽服埋頭工作時(shí),您對(duì)我的了解已足夠充分。同樣您以何種方式去充分了解Chelsea以及其他人。反過(guò)來(lái),我覺(jué)得您的顧客真正的了解您才對(duì),不是所有的設(shè)計(jì)師都能像您一樣,一如既往的把時(shí)尚設(shè)計(jì)師和普通大眾聯(lián)系在一起。你已有一個(gè)高端時(shí)裝產(chǎn)品線,而在Kohl's您還同樣有另一條非常成功的產(chǎn)品線。您是如何在時(shí)尚界不同的產(chǎn)品上找到的平衡的呢?
Wang:這得益于我在最高水平的起點(diǎn)上,因此高端產(chǎn)品方面是我所熟知的。我似乎有本能的熟悉這些產(chǎn)品。所有這些年來(lái)當(dāng)我埋頭設(shè)計(jì)時(shí),另我沮喪的是,我的產(chǎn)品能涉及到的女性群體太少了。設(shè)計(jì)是個(gè)人觀點(diǎn)的體現(xiàn),并且作為一名設(shè)計(jì)師,設(shè)計(jì)還是在頭腦中的女人的生活方式或態(tài)度。所以,產(chǎn)品能夠涉及大眾對(duì)我而言是一件意義重大的事,尤其是對(duì)從未穿Vera Wang的女人們。我過(guò)去常常會(huì)收到大堆的來(lái)信,來(lái)信中說(shuō)“我將沒(méi)有機(jī)會(huì)穿您的牌子”或“我的婚禮不能穿您的禮服”或者“我不會(huì)有機(jī)會(huì)穿上我在紅地毯上看到的那件晚禮服”我以為那是悲傷的,因?yàn)槟惝吷铝τ诘氖聵I(yè),最終卻僅有極少數(shù)人能享受到。所以這是我的主要目標(biāo) —— 能夠涉及到并鼓勵(lì)到更多的女人們,鼓勵(lì)她們表達(dá)自己,成就他們想要的。人們往往被牢牢的困在原地。當(dāng)她們聽(tīng)到“時(shí)尚”,她們會(huì)害怕,尤其是在高端產(chǎn)品上,因?yàn)樗鼈兪侨绱藘?yōu)秀。如果你不是把自己的觀點(diǎn)和概念掩蓋,而是表現(xiàn)出來(lái),那么你是在真正意義上獲得成功。
LYSACEK:您把個(gè)人觀點(diǎn)不僅植入在服裝品牌,也在這么多不同品牌和不同的市場(chǎng)領(lǐng)域展現(xiàn)了你的觀點(diǎn)。
Wang:是啊,那我現(xiàn)在得是在床墊上展現(xiàn)我的觀點(diǎn)吧! [笑]
LYSACEK:還有餐具、床單和裝飾品呢。
Wang:還有瓷器和箱包。
LYSACEK:您已有一個(gè)完美的全球戰(zhàn)略的背景了。您為Ralph Lauren工作時(shí)擔(dān)任設(shè)計(jì)總監(jiān),在Vogue時(shí)擔(dān)任高級(jí)時(shí)裝編輯,而您年輕時(shí)曾在巴黎待過(guò)。有了這些經(jīng)歷您如何看待您的帝國(guó)在全世界的擴(kuò)張?
Wang:我認(rèn)為未來(lái)的2年會(huì)把推進(jìn)的重點(diǎn)放在亞洲,特別是在中國(guó)和韓國(guó)。這是一個(gè)非常艱巨的任務(wù)。在十年前是不可能打入的世界上的那一片區(qū)域的。在世界上最大的一些公司發(fā)現(xiàn)它具有挑戰(zhàn)性。但我華裔美國(guó)人,我認(rèn)為我們的作為在中國(guó)做會(huì)產(chǎn)生共鳴。所以這就是我們看到的能向前邁進(jìn)的最大的機(jī)會(huì)。我能講普通話,同時(shí)我也涉及到了中國(guó)正渴求的文化、建筑式樣以及時(shí)尚風(fēng)格的注入。我認(rèn)為中國(guó)正在經(jīng)歷日本在30年以前所經(jīng)歷的狀況。而且,不僅如此,在世界上大部分產(chǎn)品都已經(jīng)在中國(guó)制造。因此,這給了我一個(gè)難得的機(jī)會(huì)。我喜歡想想某品牌擁有在巴黎時(shí)的精美,因?yàn)槲以谀莾洪L(zhǎng)大,在那兒上學(xué),并在那生活了30。然后我又成為一名地道的美國(guó)人。我喜歡歐洲設(shè)計(jì)師專注和大膽,但我也喜歡美國(guó)式的淡定和日拋性的一面,那成就了Ralph [Lauren]和Calvin [Klein] 兩個(gè)最大的品牌。在工作中我試圖捏合這兩個(gè)世界。這些衣服可以在臺(tái)上進(jìn)行正式的時(shí)裝展示,但同時(shí)它們附帶有一種來(lái)自美國(guó)街客的態(tài)度。
LYSACEK:我很想知道人們是否知道你是一個(gè)鐵桿的體育迷。你喜歡觀看體育運(yùn)動(dòng),你也喜歡打高爾夫、網(wǎng)球、玩滑冰等。
WANG:我還曾經(jīng)是個(gè)賽跑運(yùn)動(dòng)員。
LYSACEK:你覺(jué)得時(shí)尚和運(yùn)動(dòng)有很多相似點(diǎn)嗎?
Wang:當(dāng)為您的奧運(yùn)服裝做準(zhǔn)備時(shí)我完全能把兩者聯(lián)系在一起。花樣滑冰一直對(duì)我產(chǎn)生著很大的影響。我曾在學(xué)校參加了美國(guó)芭蕾舞訓(xùn)練,這使我自己的滑冰運(yùn)動(dòng)受益匪淺。而無(wú)論你是一名運(yùn)動(dòng)選手或一名舞蹈演員,都沒(méi)有自我陶醉的聲音,所有的都是在鏡子中的自己。我曾經(jīng)在紐約訓(xùn)練滑冰,那兒有一面鏡子,所以你能實(shí)時(shí)地看到自己。而如今我的高爾夫老師會(huì)拍攝我揮桿,所以我可以看到我自己的動(dòng)作。第一次看著自己和自己的身形,就像從前作為舞蹈家和滑冰運(yùn)動(dòng)員時(shí)那樣,很自然的動(dòng)作姿態(tài)。每個(gè)女人都對(duì)自己的身型不滿意。我不知道哪個(gè)女人不。 。 。嗯,我也知道一些人愛(ài)她們自己,不過(guò)那似乎是在大多數(shù)女人都這樣子的情況下,“呃。”當(dāng)我打扮一位女士時(shí),無(wú)論是用一套定制的結(jié)婚禮服或現(xiàn)成服裝,我的設(shè)計(jì)意圖是給予她們一種態(tài)度或一種風(fēng)度。我認(rèn)為這些都是從滑冰以及舞蹈中衍生而來(lái) —— 這些愛(ài)的形狀線條以及愛(ài)的樂(lè)章。還有一點(diǎn)關(guān)于滑冰運(yùn)動(dòng),我不認(rèn)為人們有足夠關(guān)注音樂(lè)的因素。音樂(lè)是花樣滑冰運(yùn)動(dòng)很大的組成部分。它不僅可以規(guī)定舞蹈的編排,還能影響感情。如果音樂(lè)不到位足以毀掉一場(chǎng)表演。您在奧運(yùn)會(huì)之前自己也說(shuō),“我已有一套的整體動(dòng)作規(guī)劃,隨后我就意識(shí)到,'這是行不通的。'”
LYSACEK:我確實(shí)說(shuō)過(guò)。
Wang:那曾對(duì)我構(gòu)成點(diǎn)小麻煩,因?yàn)槲覀冞以為你以西班牙風(fēng)格為主題。我們?cè)鴮⑺械哪0鍒D紙都以西班牙風(fēng)格進(jìn)行制作。這是在八月的時(shí)候,后來(lái)你對(duì)我說(shuō),“順便說(shuō)一句,V,我正發(fā)給您一套新的音樂(lè)磁帶,它與之前那個(gè)完全不同。”
LYSACEK:“那時(shí)西班牙風(fēng)格的已經(jīng)完成了。”
Wang:“那時(shí)西班牙風(fēng)格已經(jīng)完成。”可我們回答您:“哦,沒(méi)關(guān)系,”這不表示我們還沒(méi)有開(kāi)始動(dòng)工,實(shí)際上那是因?yàn)槲覀冇幸粋(gè)整體的業(yè)務(wù)運(yùn)行模式隨時(shí)恭候。而您送到我手里的音樂(lè)卡帶,已經(jīng)表示您知道它將給我設(shè)計(jì)靈感。我與Michelle Kwan(關(guān)穎珊)的關(guān)系與此類似。她曾要求我聽(tīng)她滑冰時(shí)的音樂(lè)。不過(guò),Evan,您對(duì)我們的合作也同樣持有開(kāi)放式的姿態(tài)。我也去看過(guò)您滑冰,這對(duì)我?guī)椭艽蟆R粋(gè)小小啟發(fā)可以在頭腦中瞬間爆發(fā),幫助我找到您所要?jiǎng)?chuàng)造的那種感覺(jué)。
LYSACEK:當(dāng)您想使一些事情變得前衛(wèi)而刺激時(shí),您怎么確保它能讓大批的觀眾讀懂呢?
Wang:這對(duì)我和我的成衣生產(chǎn)線變的具有挑戰(zhàn)性。幾位評(píng)論家談到過(guò)關(guān)于我的設(shè)計(jì)底線。有時(shí),他們?cè)u(píng)論說(shuō)我害怕僅僅推出一些平淡的東西。當(dāng)然對(duì)我來(lái)說(shuō),如何使晚禮服表現(xiàn)得現(xiàn)代、藝術(shù)和前衛(wèi)是一項(xiàng)巨大挑戰(zhàn)。要知道舞會(huì)禮服的內(nèi)涵概念與生俱來(lái)的不具有一種現(xiàn)代性,而在Hollywood女星們?cè)谝恍┨囟▓?chǎng)合必須穿著它們。我也意識(shí)到某位影壇新星可能在一個(gè)晚上出席多個(gè)場(chǎng)合,所以那套禮服還得有萬(wàn)金油的效應(yīng),或許這不是一場(chǎng)革命,而是進(jìn)化。在婚禮上,我已有過(guò)諸多種嘗試。我嘗試了短的,長(zhǎng)的,拆分的,合并的,緊身的,在布料上花功夫,在顏色上做文章。在將近15年中我一直在為婚紗可能的顏色做奴隸。有誰(shuí)會(huì)把作品浸在茶水中呢?為了選色有一年我那樣做了。我的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)將每件單裙都浸在滿滿一浴缸的茶水里。我這樣做只因?yàn)槲蚁胱屪约禾霭咨@個(gè)詞匯。這些已是相當(dāng)具有挑戰(zhàn)性的部分。那些為你取的綽號(hào)為“婚禮”和“夜晚”的人,很難讓他們理解:我既不花整天的時(shí)間在婚紗禮服上,也不是在晚禮服上。我整天環(huán)繞著的是能與我產(chǎn)生共鳴的服裝。因此我想在我的成衣生產(chǎn)線作品上做那些服裝 —— 因?yàn)槲覠o(wú)法想象作為一名女人,你怎么能夠在不關(guān)乎自己的前提下,去為其他女性設(shè)計(jì)服裝。我想到最偉大的女性們,那些我在服裝設(shè)計(jì)上最為尊敬的 —— Miuccia Prada,Jil Sander,還有Comme des Garcons的Rei Kawakubo —— 他們對(duì)自己的著裝眼光都充滿了自信。這些女士們都從未停止變化和發(fā)展,并且堅(jiān)信她們自己的審美,無(wú)論是在建筑,裝飾,建造,還是這只是普通的藝術(shù)層面。我所做的就是我一直在努力發(fā)展自己的藝術(shù)感覺(jué) —— 而那不是一成不變的。時(shí)尚是潮流的驅(qū)動(dòng),但我試著以我自己的方式詮釋它。因此,在我的成衣生產(chǎn)線上已經(jīng)很難有商業(yè)方面的收益。不過(guò),我把這些概念都轉(zhuǎn)化到Kohl's和充滿希望的Lavender[精品鞋專柜]之上。我知道零售商和編輯們所想要的 —— 這主要是因?yàn)槲以且幻鸙ogue的高級(jí)編輯。但我認(rèn)為時(shí)尚是個(gè)性的高度體現(xiàn)。的確應(yīng)該是那樣。應(yīng)該提供女性一個(gè)創(chuàng)造性的發(fā)揮空間,就應(yīng)該給她一點(diǎn)點(diǎn)自由,同時(shí)也應(yīng)該給她一點(diǎn)點(diǎn)能往自己生活中添加的自我。我并不是說(shuō)要重置你的整個(gè)衣櫥。我的意思是棒極了的一雙鞋子,或是一個(gè)手袋,或是一頂帽子,或一件外套或上衣都足以改變一切。重要的是要以個(gè)性和創(chuàng)造性去審視時(shí)尚 —— 即使是新娘同樣如此。當(dāng)新娘問(wèn)我:“在我的婚禮上您能給我最好的建議是什么?”我一直有同樣的回答:“做你自己”有人娶你,因?yàn)樗麄儛?ài)的是你本身,他們不希望你成為別人,他們要的是你自己。如果你從來(lái)不抹藍(lán)色的眼影,那為什么在婚禮上你要用它呢?如果你一直用簡(jiǎn)潔樸素的方式打理自己的頭發(fā),為什么要突然染不同的顏色,并為此大費(fèi)周章呢?對(duì)我而言這是關(guān)于自尊、自我認(rèn)同以及真誠(chéng)的表現(xiàn)。
LYSACEK:您總是說(shuō)到真誠(chéng)。
Wang:新娘永遠(yuǎn)是關(guān)于你作為一個(gè)人,作為一個(gè)女人和情人以及伴侶時(shí)你究竟是誰(shuí)的一個(gè)身份話題。人們總是問(wèn)我一位新娘怎么能夠只選擇一套裙子。而有趣的是,他們明知故問(wèn)。當(dāng)新娘們問(wèn)及:“在我婚禮那天您能給我最好的建議是什么?”我的回答一如既往:“做你自己”有人娶你,因?yàn)樗麄儛?ài)的是你本人,他們并不想你是別人。
原文鏈接