卡地亞從巴黎啟程，足跡遍布世界各地，在異國情調與極致美學的探索之路上不斷前行……路易·卡地亞（Louis Cartier）是一位博學多才的收藏家，對古代文化和藝術情有獨鐘。他時常流連往返于那些擺滿了中國奇珍異寶的巴黎古董店，并從那里購入十八、十九世紀的中國古董漆器。這些暗夜色調的螺鈿漆器，在中國山水的背景下，用儀式性的圖案描繪出東方文明的脈動。卡地亞將它們演繹于梳妝盒、粉盒和鍍金長頸花瓶等作品之上，令這些古老的異域風情重新煥發出迷人光彩。
1920至1930年間，西方社會對中國文化產生了濃厚興趣。當時，源自“中華帝國”的精美藝術牽動著卡地亞強大的求知欲和好奇心，并在其不斷摸索探尋的過程中，激蕩出無限的創意靈感。中國的材質圖案造型、表意文字、動物寓言和神話傳說等亦深深吸引著卡地亞。相較于當時再造“法國視角”的中國藝術風潮，卡地亞更著力表現中國文化內在本真的美。從這個角度來說，卡地亞是從一個設計師或珠寶商的角色來演繹中國文化，表現中國文化的寓意。而中國對卡地亞風格的影響，呈現出兩種表現形式：一方面，卡地亞在洋溢著當代氣息的作品中，直接嵌入中國古董，尤其是玉石裝飾；另一方面，則是將中國元素融入作品設計之中。這兩種藝術表現形式，使得卡地亞的作品散發出迷人魅力，洋溢著似曾相識的異國情調，令人難忘。而路易·卡地亞和被譽為“創意大師”的卡地亞設計師們能夠恰如其分地解讀和演繹出豐富多樣的中國審美內涵，給人留下了深刻印象。
玉是最能體現中國文化精髓的寶石，這種被古人認為可溝通天地、凝聚天地元氣與萬物精華的珍貴寶石，與上世紀二十年代的審美理念完美契合。裝飾于珠寶、胸針、胸針表、腰帶或時鐘上的玉經過精雕細琢，顯得紋理細膩，質地清透，精巧別致。青翠眀瑩的碧玉色晚裝禮服裙也風靡一時。在當時，中式玉石翡翠珠寶也曾受到《Vogue》雜志紐約版的推崇：“如今極致時尚的女性，以光亮可鑒的發型，搭配柔媚的珊瑚紅唇色和纖細娥眉，再佩戴源自亞洲的玉石珠寶，無異于一場東西方文化的風云際會！” 全新的卡地亞珠寶和配飾由此橫空出世，通常是以雕刻玉石搭配紅寶石的項鏈和吊墜。芭芭拉·赫頓（Barbara Hutton）的翡翠項鏈和戒指就屬于此類風格的作品。
在本次展覽的多件玉石作品中，尤為值得一提的是一件創作于1926年、采用整塊精雕白玉裝飾的插屏式座鐘。這件座鐘的正面展示的是中國的日常生活場景，背面則是一幅風景畫。一條蟠龍貫穿時鐘的背面，巧妙地將動力傳動機制隱藏起來。這款座鐘因采用中式屏風設計而得名，設計之巧妙，即使最博學多識的觀者也難解其中奧秘。此外，還有歷史可追溯至十九世紀、由21塊雕花翡翠相互連接而成的腰帶，這些翡翠被雕琢成清光緒年間使用的銅錢式樣，并在中央鑲嵌紅寶石……其他展品雖不如上述珍品那樣令人嘆為觀止，但也精巧至極，如采用十八世紀并頭母子蟠龍圖案中式帶扣加工而成的胸針；搭配雕刻盒蓋、鎖扣鑲嵌鉆石和凸圓形紅寶石的糖果盒；鐫刻睡蓮花葉圖案的吊墜，卡地亞還專門為其設計了造型簡約純粹的凸圓形紅寶石吊墜扣，并鑲嵌鉆石……展品之多，不勝枚舉，不如前往一睹為快。
在同一時期，卡地亞還采用珊瑚、水晶、瑪瑙、珍珠母貝、綠松石、砂金石、藍寶石和漆飾等不同材質創作出中式風格器物，選材之廣，令人驚嘆……煙晶墨水瓶、喀邁拉手鐲或花瓶造型胸針在卡地亞典藏中不過是“滄海一粟”。
這些卡地亞于上世紀初創作的現代風格作品或許是從中國的線條圖案中攫取了靈感？繼而觀察不難發現，隨后幾年涌現的裝飾藝術風潮，其實是對中國藝術風格的延續與呼應，令人大為震撼。
“藝境天工——中西方珍寶藝術展”將四川博物院珍藏的絕世珍品與卡地亞典藏作品一同展出，呈現出卡地亞典藏對中國文化藝術的完美呼應和恰到好處的兼容并蓄，為觀眾構筑了一場博大精深的中華文化與卡地亞工藝大師之間超越時空界限的藝術對話。
插屏式座鐘，1926年，卡地亞。
鉑金、金，雕花白玉（鐘盤）、縞瑪瑙（底座和半圓箍環）、珊瑚、珍珠母貝、玫瑰式切割鉆石、黑色、紅色琺瑯。
鐘面采用整塊精雕白玉，正面展示的是中國的日常生活場景，背面則是一幅風景畫，一條蟠龍貫穿時鐘的背面，巧妙地將動力傳動機制隱藏起來。一件類似藏品存于巴黎裝飾藝術博物館。
32.7 x 29.5 x 12.0厘米，Nils Herrmann， Collection Cartier © Cartier
吊墜，1921年，卡地亞巴黎。
鉑金、雕花翡翠、凸圓形、環形切割紅寶石、玫瑰式切割鉆石。
這塊翡翠雙面均雕刻有荷葉和荷花，此吊墜取材于清代（17-19世紀）的同類飾物。
8.50 x 3.20 厘米，Nick Welsh， Collection Cartier © Cartier
龍形胸針，1924年，卡地亞巴黎，特別訂制。
金、鉑金，圓形舊式、單式切割鉆石，凸圓形藍寶石，雕刻翡翠，黑色琺瑯。
這枚胸針由客戶所提供的18-19世紀的翡翠龍勾制成。
9.45 x 1.85 厘米，Nils Herrmann， Collection Cartier ©Cartier
翡翠雕龍紋帶鉤，清（1644-1911）。
翡翠，連扣長14厘米，寬2.5厘米。
四川博物院藏© 四川博物院
|
上海時裝周本月以Seven Faces ofAn Amazing Life展的形式來到倫敦時裝周，這是Style NowShanghai的一個活動，以最佳的時尚設計師和藝術家的編輯模式展示中國時尚，慶祝正式的UK/China Year of Cultural Exchange。
（查看全文）
著名的俄國作家亞歷山大·普希金，在其代表作《尤金·奧涅金》(Eugene Oneguin)中就提到一枚寶璣時計：“一個徜徉街頭的花花公子……在百無聊賴地四處閑逛，直到他那一如既往走時精確的寶璣表提醒他，時間已至正午。”正如這部名著所體現的，一位紳士擁有一枚寶璣（Breguet）時計，是一種身份及品位的象征。
（查看全文）
法國當地時間9月14日，第十四屆中國紡織品服裝貿易展覽會（巴黎）（CTAF）暨巴黎國際服裝服飾采購展（APP Paris）（以下統稱“巴黎展”）在巴黎布爾歇展覽中心舉行，并與歐洲知名的Texworld服裝面料展同期同館舉辦。巴黎展是由中國紡織工業聯合會主辦，中國國際貿促會紡織行業分會（紡織貿促會）和法蘭克福展覽（法國）公司承辦。
（查看全文）
中國的哈利·波特™迷們很快就能跟隨哈利·波特™魔法世界開啟魔法之旅。此次展覽，也是中國首展，將于2015年12月5日在上海陸家嘴的正大廣場盛大開幕。自首次舉辦世界巡展以來，該展覽已接納了超過300萬游客。分別在波士頓、多倫多、西雅圖、紐約、悉尼、新加坡、東京與巴黎等多地舉辦。目前上海站網上購票現已開始，敬請登陸大麥網www.damai.cn 及 驢媽媽旅游網 www.lvmama.com。
（查看全文）| 通過郵件獲取觀潮最新資訊 |
